第十八屆全港學生公開 朗誦比賽

常見問題

 

實體賽事安排

我被安排於同日、在同一地點作賽，我會否因時間相撞而不能出席其中項目？

同一會場只有一個舞台作賽，亦即只有一位參賽者正在作賽。所有作賽項目均順序編排，故此並不會出現時間相撞之情況。

 

為何「該組同項目參賽人數」與「出賽次序」數目不協調？

在同一時段，可能有多於一個項目作賽（例如：普通話兒歌 及 普通話繞口令），故此有可能出現 --- 與你同項目比賽的人數是30，但出場序是40。


怎樣知悉賽事安排？

參賽者應自行於2025年4月25日以後登入大會網址 www.recital.com.hk，以參賽者姓名查看有關安排。大會恕不另行通知。

大會如有任何賽事安排之更改，有關消息將於網上發放。請參賽者於比賽前，再次登入本會網址查閱更新資料。

 

我的父母、家人和老師可否出席我的比賽？

由於場地及人流規限，大會規定每位參賽者只可由一位家長 / 監護人陪同進入會場。

 

我已得悉比賽安排，是否如期出席便可？

如有任何賽事安排之更改，大會會將有關消息於網上發放。請參賽者於比賽前，再次登入本會網址查閱更新資料。

 

我有某些日子不能出席賽事，可否聯絡大會，作出個別安排？

由於參賽組別眾多，大會只可在整體作出安排，恕不能為個別參賽者作出特別照顧。所以參賽者在報名時，毋須以電話或書面提出有關要求。大會一概不處理有關申請。請參賽者於報名時，詳加考慮個別出席安排，及細閱大會有關規則。報名一經遞交，大會並不接受任何更改及退出之要求。無論出席與否，報名費用概不退回。

 

如何申請賽事改期？

如於4月25日，檢視安排以後，參賽者發覺賽事日期與考試相撞，參賽者必須以書面形式，連同學校証明，於4月28日12noon前，向大會申請批核。除考試原因外，大會並不接受任何賽事更改之要求。如最終賽事日期未能互相配合，大會會將報名費 (扣除有關行政費用及慈善捐款後) 退回參賽者。

 

參賽者是否必須穿著校服作賽？

參賽者可自行決定作賽時穿著之服飾。

 

參賽者何時得悉比賽結果？

評判將於該場比賽完結時，宣佈該組結果。獎盃、參與獎章、分紙均於同日派發。

 

錄影安排及提交

如何錄影參賽表演及提交？

如參賽者已報名參加「錄影遞交」項目，請參照及跟從 錄影遞交指示 及 參賽影片上載指引 於指定日期前提交。逾期提交者，將不獲處理。

 

參賽者錄影時，是否必須穿著校服作賽？

參賽者可自行決定作賽時穿著之服飾。

 

參賽者何時得悉比賽結果？

錄影項目比賽結果將於 2025年6月16日，在大會網頁 www.recital.com.hk 公佈。

 

參賽選項

可以參加多於一項之賽事嗎？

在英語、普通話、粵語之語言組別內，參賽者可選擇參加一至三種語言。

每位參賽者在每一項目內，可選報一首誦材作賽。舉例：可同時參加粵語組 ── 兒歌一首、粵語組 ── 古詩一首。但並不可以在同一項目內，選擇兩首作賽。違規者，將被大會取消參賽資格。

 

K1-K3參賽者是否一起評審？

幼兒組 - K1, K2, K3 個人項目，按參賽者年級及項目分組評選。

 

誦材規則

「兒歌 / Nursery Rhyme」應以甚麽形式演譯？

「兒歌 / Nursery Rhyme」與其他項目一樣，參賽者都須以朗讀形式演出，不用配以音樂或歌唱演譯。

 

應該怎樣演譯「說故事」及「解說誦讀」誦材？

參賽者可將文字口語化，但不能將已訂內容增加或删減。違規者，評判有權在評分上有所扣減。

 

「繞口令 / Tongue Twister」是否需以最快速度、最短時間內演譯？

「繞口令 / Tongue Twister」並不是單以速度比拼，清晰、語音及表達技巧同樣重要。

 

可否自選誦材？

參賽者只可以在大會指定之誦材內選擇。

 

報名手續

怎樣進行報名？

於本會網頁上進行網上即時報名 ──  在網上填妥參賽者資料、參賽項目、揀選之誦材後，按「遞交」鍵，系統將發與「確認編號」及繳款指示。只須在三個工作天內，以支票連同「確認編號」、參賽者姓名 及 聯絡電話，寄回主辦機構，以完成報名手續。注意：只接受支票付款，劃線付「朗誦及音樂推廣協會」。

 

怎樣知道是否滿額？

在網上報名系統填妥參賽者資料、參賽項目、揀選之誦材後，按「遞交」鍵。如該組名額已滿的話，系統即時發出聲明，不接受該項報名。如果系統發出「確認編號」及繳款指示，即表示報名已獲接受；唯必須在三個工作天內，以支票連同「確認編號」寄回主辦機構，完成報名手續。

因報名名額系統由電腦操控，加上報名情況不斷更新，故此本協會並不處理報名名額 及 個別報名程序之查詢。

 

如何知道報名費用已寄達主辦機構？

參賽者請自行檢查銀行支票改户記錄〔寄出後十個工作天內〕，以確定報名。本會不另發收據，亦恕不處理個別之電話查詢。

 

報名之後，是否可更改誦材或退出？

報名一經遞交，報名系統內所有資料均不能作出更改。大會並不接受任何更改及退出之要求。無論出席與否，報名費用概不退回。

 

 

其他查詢

請參賽者細閱所列之 比賽規則。

本會並不處理有關賽事及報名進度之電話查詢。

如有關問題已詳列於網址之「常見問題」及「比賽規則」頁內，本會將不另行回覆。

其他垂詢，請以電郵 [email protected] 聯絡。